Comment faire un fichier conforme pour l’impression : le guide complet

Introduction

Pour garantir un rendu fidèle et une impression sans erreur, la préparation correcte de votre fichier est essentielle. Dans cet article, découvrez toutes les étapes pour créer un fichier conforme pour l’impression, de la résolution aux repères de découpe, en passant par les formats acceptés et les couleurs à utiliser.

1. Format de fichier : utilisez le PDF

Le format PDF est fortement recommandé pour l’impression. Il permet de préserver la mise en page, les polices et les couleurs.

À respecter :

• Fournir un seul visuel par fichier (pas de PDF multipage)
• Aucun fichier natif (.ai, .psd, .indd, etc.)
• Ne pas amalgamer plusieurs visuels dans un même document

2. Couleurs : travailler en mode CMJN

Les fichiers doivent être en CMJN (quadrichromie). Les couleurs RVB ou Pantone ne sont pas toujours fidèles une fois imprimées.

Conseils importants :

• Convertir les couleurs RVB et Pantone en CMJN (profil ICC conseillé : Coated Fogra 39 ou ISO Coated V2)
• Ne pas utiliser de transparence sur une couleur Pantone
• Ne pas nommer vos couleurs avec des noms réservés aux encres techniques comme : Cut, White, Vernis, Velcro, etc. Ces couleurs ne seront pas imprimées

3. Polices : vectoriser les textes

Il est recommandé de vectoriser toutes les polices utilisées pour éviter tout problème d’affichage ou de remplacement lors de l’impression.

4. Logos : vectoriser les éléments graphiques

Pour une netteté optimale, il est aussi conseillé de vectoriser les logos présents dans le fichier.

5. Proportions : respecter les formats homothétiques

Le fichier fourni doit avoir les mêmes proportions que le format commandé.

Exemple :
Pour un produit commandé de 400 x 80 cm, un fichier de 200 x 40 cm ou 40 x 8 cm est acceptable (homothétie = mêmes rapports largeur/hauteur).

Attention :
La norme PDF limite les dimensions des fichiers à 508 x 508 cm maximum.

6. Fond perdu et zone de sécurité

Les fichiers doivent inclure :

• 5 mm de fond perdu tout autour du visuel
• Une zone de sécurité de 5 mm à l’intérieur du format (sans texte ni élément important)
• Une Trimbox (zone de rognage)

Exemple :
Pour un visuel de 400 x 80 cm, le fichier à fournir devra mesurer 401 x 81 cm.

7. Résolution recommandée

La résolution idéale pour une impression de qualité est :

• 300 dpi à l’échelle 1:1
• 100 dpi est acceptable pour des impressions très grand format comme les panneaux urbains

8. Découpe à la forme : tracé vectoriel

Pour une découpe spécifique :

• Créez un tracé vectoriel
• Le contour doit être en ton direct nommé Cut
• Le tracé doit être placé au-dessus des éléments à imprimer
• Le contour doit être mis en surimpression
• Fournir le tracé dans un fichier à part

9. Enregistrement du fichier final

Avant de transmettre votre fichier, veillez à :

• Aplatir toutes les transparences
• Enregistrer au format PDF/X-4:2010
• Vérifier l’incorporation des polices et la gestion des effets (dégradés, ombres, etc.)

Récapitulatif : la checklist du fichier conforme

Élément	À faire ?
Format PDF	Oui
Un seul visuel par fichier	Oui
Fichier natif	Non
Couleurs en CMJN	Oui
Transparence sur Pantone	Non
Polices vectorisées	Recommandé
Logos vectorisés	Recommandé
Format homothétique	Obligatoire
Fond perdu (5 mm)	Oui
Zone de sécurité (5 mm)	Oui
Résolution 300 dpi	Recommandée
Découpe vectorielle nommée Cut	Si besoin
PDF/X-4:2010	Oui

---

Besoin d’aide ?

En cas de doute, notre équipe technique est à votre disposition pour vérifier vos fichiers ou vous guider. Vous pouvez également télécharger nos gabarits prêts à l’emploi sur notre site.